|
|
|
Onafhankelijk medium voor liefhebbers en verzamelaars van oude radio“s en gerelateerde zaken (zoals oude TV“s, versterkers, meetapparatuur). Hier kunt u discussiėren en chatten over uw hobby. Voorbeelden zijn: identificatie of datering van oude toestellen, vragen over documentatie, hulp bij reparaties en restauraties. De voertaal op dit forum is Nederlands, maar bijdragen in andere talen zijn ook welkom. |
Dutch words
Geschreven door Ali Elam om 25. Sep 2001 16:27:10:
I am restoring a 60s Barco multistandard television (819/625). While the language on the front was in English, in restoring it, I would like to use Dutch. I think I found out the words I need but it would be greatly appreciated if anyone could confirm them:
On/Off Aan/Uit
Volume Geluidssterkte
Tone Toon
Music/Voice Muziek/Stem
Contrast Contrast
Brightness Helderheid
Color Filter KleurenfilterI live in New York and noone knows these words here.
Ali Elam