|
Nederlands Forum over Oude Radio´s |
Re: Symphony/Credo 750A in/uitkasten en andere serviceproblemen
Geschreven door Ed van der Weele op 16. Okt 2003 01:25:09:
In reactie op: Re: Symphony/Credo 750A in/uitkasten en andere serviceproblemen geschreven door Henk van den Broek op 16. Okt 2003 00:06:33:
>>>3: bodemschroeven losdraaien met "sokkelsleutel"(?!)
>>Zou dit een soksleutel = pijpsleutel kunnen zijn?
>>groeten, Ed
>-------------------------------
>Ja Ed, dat denk ik wel. Grappig, die benamingen in die oude docs.
>Hieronder bijgevoegd een foto van de merkwaardige holle bouten die het chassis in de kast moeten houden.
>
==
Ik herinnerde me dat mijn vader het wel eens over een soksleutel had. Verder heb ik eigenlijk niemand die benaming ooit horen gebruiken.
De dikke Van Dale (Groot woordenboek der Nederlandsche Taal) uit 1924 geeft als verklaring bij soksleutel: niet verstelbare schroefsleutel die boven op de moer of kop van een bout past. De moderne Van Dale (1999) geeft nog als synoniem pijpsleutel. Sokkelsleutel komt geen van de 4 uitgaven van Van Dale, die ik hier heb, voor.
De uitleg "niet verstelbare schroefsleutel" bracht mij nog in verwarring. Bij een schroefsleutel denk ik aan de verstelbare sleutel die in de wandeling bahco wordt genoemd. En dan niet verstelbaar?
Maar schroefsleutel zal wel de juiste benaming zijn om een boutje los en vast te draaien, terwijl een sleutel-zonder-meer een attribuut is om indringers buiten en geliefkoosde radio's binnen te houdenOver die holle bouten heb ik me ook altijd verbaasd. Een heel dure oplossing voor een eenvoudige bevestiging. Een boutje van 4 of 5 mm met een ring zou het op die plaats toch net zo goed doen. In de latere radio's paste Philips die holle bouten ook niet meer toe.
groeten, Ed
- Holle bouten? waarom eigenlijk Stephan Smeets 16.10.2003 01:36 (0)