|
Nederlands Forum over Oude Radio's |
Over dat ronde ding...
Geschreven door Johan Catteau op 04. Aug 2004 10:38:28:
In reactie op: Re: forum meeting geschreven door Laurens op 04. Aug 2004 09:46:56:
Laurens,
Even een anekdote over dat ronde ding en de Vlaams-Nederlandse spraakwerwarringen...
In Vlaanderen heet zo'n ding een kiosk...
In Nederland heet zo'n ding een muziektent...Nou wil het dat ik met iemand had afgesproken aan de "kiosk"... En toevallig was er ook dat viskraam waar men gebakken vis kan kopen... en dat noemde die Nederlander dan weer een kiosk..
Toevallig hebben we elkaar die dag toch nog gevonden... ;-)
Johan