Nederlands Forum over Oude Radio's
Onafhankelijk medium voor liefhebbers en verzamelaars van oude radio's en gerelateerde zaken


Re: Forums ,boerenknollen Frans en een vertaalmachine inschakelen

Geschreven door Piet Jansen op 22. Jun 2005 23:21:54:

In reactie op: Forums ,boerenknollen Frans en een vertaalmachine inschakelen geschreven door Ben Dijkman op 21. Jun 2005 22:08:14:

Hoi Ben,
valt toch wel mee. Er zitten een paar behulpzame en goedwillende mensen op dat forum waardoor je je doel toch kan bereiken. Samen met Kees Kooren hebben we een tijd geleden potentiometerstrips aangeboden aan Franstaligen. Die service is door gezeur van een individuele, en ondeskundige, afnemer met onmiddelijke ingang stopgezet. Niettemin komt er af en toe nog een verzoek binnen van iemand die het niet eens is met die zeurder, en dan bekijken we wat we er mee doen. De aanvankelijk in het (uitstekend) Frans gestelde pagina (door ON5MJ)hebben we onmiddelijk vervangen door een Nederlandstalige! Je kunt je ook teveel aanpassen aan anderen! En vertrouw vertaalmachines nooit!
Groeten, Piet




Reacties / Answers:


Terug naar Nederlands Forum over Oude Radio's