Nederlands Forum over Oude Radio's
Onafhankelijk medium voor liefhebbers en verzamelaars van oude radio's en gerelateerde zaken


Re: wat is 'Erregung'?

Geschreven door Ph van Apeldoorn op 17. Sep 2005 15:25:14:

In reactie op: Re: wat is 'Erregung'? geschreven door John Hupse op 17. Sep 2005 15:19:09:

Misschien heeft iemand dit erbij geschreven en liep er een mooie meid voorbij en daardoor
heeft hij opgeschreven dat wat hij voelde een mogelijkheid .

Dat het niet overeenkomt met dat wat er staan ben ik ook met je eens maar ja om het dan zo vrij te vertallen dat het uiteindelijk klopt met je antwoord vind ik te ver gaan en valt het doel weg van een woordeboek die wij nederlanders voor vreemde talen hanteren .

Groet Philip.okee





Reacties / Answers:


Terug naar Nederlands Forum over Oude Radio's