Nederlands Forum over Oude Radio's
Onafhankelijk medium voor liefhebbers en verzamelaars van oude radio's en gerelateerde zaken


Mijn blunder !! :-(

Geschreven door Ed van der Weele op 03. Maa 2006 00:55:38:

In reactie op: misschien iets minder " Kapitale blunders" geschreven door Loek Riemens op 02. Maa 2006 12:55:07:

Hallo Loek,

Bedankt voor de terechtwijzing okee
In de tekst wordt helaas niet gesproken over de afwijkende nummering van de buisaansluitingen, alleen op de tekening van de buishouders is dit terug te vinden. En díé had ik nog niet goed genoeg bekeken omdat ik me concentreerde op de vertaling van de tekst.

Toen ik enkele dagen geleden op internet toevallig de gebruiksaanwijzing tegenkwam, ben ik deze gaan vertalen omdat het in de praktijk onhandig is om je bezig te houden met zowél het meten van een buis áls het vertalen van de gebruiksaanwijzing.

Deze Centrad 751 heb ik een aantal jaren geleden gekocht omdat ik de vormgeving erg leuk vond.

In de vier jaar dat ik deze tester bezit heb ik hem niet meer dan een keer of zes gebruikt.
Voor normale testen en reparaties aan radio's is het voldoende om het gedrag van een buis in de schakeling zélf te meten. Daaruit valt voldoende af te leiden over de kwaliteit van de buis.
Een buizentester is - naar mijn mening - een tamelijk overbodig hebbedingetje, dat alleen zijn nut heeft om nieuw aangekochte of aan te kopen buizen op hun waarde te bepalen. Voor reparaties is een buizentester niet nodig; de meeste fouten in radio's worden immers niet veroorzaakt door buizen, maar door defecte condensatoren of verlopen weerstanden en slechte schakelaarcontacten.

Groeten,
Ed




Reacties / Answers:


Terug naar Nederlands Forum over Oude Radio's