Ik snap je bedoeling en die van John ook, maar het onderscheid tussen merk en fabrikant(en) is niet zomaar iets vaags taalkundigs. Het is niet alleen bij individuele verzamelaars maar zelfs bij bekende sites op verzamelaarsgebied een bekende en soms onderkende bron van verwarring en misverstanden!

Je schrijft nu als ik het goed begrijp dat je vooral de fabrikant van het chassis zoekt (maar eventueel ook kruisreferenties die daartoe kunnen leiden). Dat is de meestgestelde vraag en ook het nuttigst in verband met het vinden van bijvoorbeeld een passend schema.

John kent die kennelijk niet, maar geeft in elk geval een bruikbare aanwijzing in welke regio je met zoeken zou kunnen beginnen. Wellicht is er op Franse sites ook iets aan plaatjes te herkennen.

Jos,

ik besprak inderdaad het vermoeden van Maarten. Hij veronderstelde dat je eigenlijk niet in het merk was geïnteresseerd, maar wellicht wel in de fabrikant. Ik heb hierover gezegd dat ik dat niet wist, maar dat je vraagstelling op dit punt mij toch vrij duidelijk leek.

Het radiochassis had ik overigens al bekeken, het is een Frans standaardchassis dat is uitgerust met standaard Amerikaanse buizen. De bovenzijde ziet er vrij compleet uit, alleen ontbreken de afschermbussen van zowel de mengbuis als de detectorbuis. En ook die van de middenfrequentbuis.

Je kunt het toestel op de gebruikelijke manier opstarten (het gaat om een standaard 5-lamps superheterodyne schakeling met meng-, m.f.-, detector-, eind- en gelijkrichtbuis), uiteraard nadat je het radiochassis hebt geïnspecteerd en waar nodig onderdelen hebt aangevuld dan wel gerepareerd en de hiervoor in aanmerking komende papiercondensatoren zijn vervangen (dus de ratel- en koppelcondensator). Vergeet niet om direct na het opstarten de anodestroom van de eindbuis te meten, plus de verschillende spanningen (gloei-, schermrooster- en anodespanningen).

Het schema van dit toestel heb ik helaas niet, om een kloppend schema samen te stellen zal je toch iets meer moeite moeten doen. Het opgegeven typenummer van de m.f. buis lijkt niet te kloppen met het uiterlijk van de buis, ik verwacht hier eerder een buis van het type 58 of een 6D6. Je kunt foto's en instelgegevens van dit soort buizen vinden op mijn website.

Wanneer je zelf een schema tekent kan je het beste uitgaan van een bestaand standaardschema, b.v. dat van de Familal Radio 511.

Overigens : Er bestond een Braun Paris.

Ja, dat klopt, het gaat om Max Braun & Cie. Ze verkochten daar de Duitse produkten van Max Braun. Een Zwitserse website beweert zelfs dat men deze Duitse produkten daar ook fabriceerde, maar daar is geen enkel bewijs voor te vinden.

Je zou natuurlijk ook in die richting kunnen gaan zoeken, hoewel ik veronderstel dat het een doodlopende weg is. De produkten die door Max Braun & Cie in Parijs zouden zijn gefabriceerd zien er immers nogal Duits uit.

--
http://www.hupse.eu/radio