Ah op die manier. Ja dan heeft dat idd niks met de schaal te maken. Want door de schaal te verschuiven ten opzichte van de afstemcondensator krijg je niet opeens zenders erbij.
Ik zou even kijken of de afstemcondensator volledig in en uit kan draaien. Als dit zo is en de zender komen niet overeen met wat er op de schaal vermeld wordt, dan is er idd aan een trimmer en/of spoel gedraaid. Ik weet niet hoe het binnenwerk van de radio eruit ziet, maar meestal zitten er toltrimmers op de afstemcondensator om die de juiste waarde te geven voor de oscillator. Als er idd aan de trimmers is gedraaid, heeft de afstemcondensator een andere waarde gekregen (hoger of lager) en ontvangt de radio een ander frequentiebereik, ten opzichte van waar hij op de schaal hoort te staan. Dat aan die trimmers draaien kun je meestal wel zelf doen. Dan zet je de schaal op een station waarvan je de frequentie weet en dan ga je net zo lang aan de trimmer draaien, totdat het station te horen is. (mist natuurlijk de schaal niet is verschoven ten opzichte van de afstemcondensator) Als het goed is regelen die trimmers lineair, door een offset te geven aan de afstemcondensator, dus dan zouden de rest van de stations even ver mee moeten verhuizen, waardoor alles weer terug komt op de juiste plaats op de schaal.

Groetjes Andy

--
Een slecht werkman geeft zijn gereedschap de schuld...

ergens bij de ecc85 zit een trimmer.
die moet je iets verdraaien