Nieuw hier en buis D143 & 10-standen schakelaar gezocht (Algemeen)

door Maarten Bakker , Haarlem / Delft, 06.07.2015, 08:54 (3431 dagen geleden) @ Hans de Jong
Bewerkt door Maarten Bakker, 06.07.2015, 09:09

Welkom op dit forum! Helemaal mee eens. Buistypes horen geschreven te worden met de hoofdletters die origineel gebruikt zijn, dat is in de techniek een breder gedragen beginsel: wees nauwkeurig met typenummers en andere aanduidingen. Mega is geen milli, enzovoorts. Ook het gebruik van oude spelling (electro met een C) als alternatieve correcte spelling onderschrijf ik; taal kun je immers niet kunstmatig veranderen door zo nu en dan een groen boekje vol te kladden.

Charmante geschiedvervalsing door een palatale klank (sch inplaats van s) neer te zetten waar hij historisch (hee daar heb je er een) nooit gestaan heeft, is natuurlijk een ander verhaal. Alleen leuk als je weet dat het op die plaats niet klopt (buisch, hoedendoosch) en dus een grapje is van iemand die zijn of haar taal goed genoeg beheerst om zich zulke grapjes te veroorloven. Als je denkt dat ze vroeger alle woorden echt zo schreven is het gewoon vervelende mischleiding (daar hoort die ch ook niet tusschen, maar bij tusschen juist wel). Zelfde categorie is gegoochel met naamvallen (den, te allen tijde, te land, ter zee, in de lucht, enz.); beheers ze en gebruik ze of vergeet ze.