Oproep aan bezitters van een Philips 203U, 204U of 208U

In de periode 1941-1944 bouwde Philips in bezet gebied, in opdracht van de Duitse overheid en de Duitse radio-industrie, toestellen o.b.v. de chassis van de eigen modellen 203U, 204U, 208U, 655A, 655U en 789A. Deze toestellen werden in enigszins afwijkende kastjes ondergebracht en waren niet voorzien van de normale Philips-typeplaatjes, maar van neutrale typeplaatjes zonder de naam Philips. Deze toestellen (“Verlagerungsgeräte”) waren o.a. bestemd voor de export door de Duitse radio-industrie, die in de genoemde periode geen capaciteit had voor de productie van omroeptoestellen. De volledige capaciteit van de Duitse radio-industrie was toen namelijk ingezet voor de productie ten behoeve van de oorlogsvoering (zoals radarapparatuur, draagbare zendontvangers en zendonvangers voor tanks en vliegtuigen).

Behalve aan het neutrale typeplaatje is een “Verlagerungsgerät” meestal ook te herkennen aan de opschriften op de afstemschaal. Deze opschriften zijn evenwel pas zichtbaar bij uitgekaste toestellen (zie voorbeeld hieronder). Vaak is op een dergelijke afstemschaal de term EVA te vinden.

[image]

Voorbeeld van de onderzijde van de afstemschaal van een 204U (met de term EVA)

Bezitters van de hiervoor bedoelde toestellen zou ik enkele vragen willen voorleggen:
1. Indien u over foto’s beschikt van de afstemschaal van een uitgekast toestel, zou ik daarvan graag een kopie willen ontvangen.
2. Indien u op enig moment een toestel, zoals hierboven bedoeld, zou uitkasten, zou ik een foto van de afstemschaal op prijs stellen.

Het ligt in mijn voornemen in 2016 een artikel over dit thema te publiceren in het Radio Historisch Tijdschrift.
Door verzamelaars verstrekte informatie wordt door mij vertrouwelijk behandeld. Namen van verzamelaars worden door mij niet gepubliceerd of verspreid dan met hun uitdrukkelijke toestemming.

Hartelijk dank voor alle medewerking.

Gidi Verheijen

Reageer op dit bericht

70 keer gelezen

Heb een 208U
Practisch ongeschonden org toestel.
Ooit in ver verleden wel wat reparaties aan geweest zo te zien.
Achterwand meldt 208U-05 nr: E 55323 E02
Chassis nr: 118947
Schaal: 208U-01 Holl- Eng 2 A3.217.14.0
Spoelen geven aan de data 294 (week 29 1944 en 185 week 18 1945)
Zover ik na heb kunnen gaan lijkt schema U-05 inderdaad te voldoen.
Buizen lijken nog origineel
UCH21 code: 594 3V
UCH21 Code: 594 3V
UBL21(N) : 550 3=V
UY1(N) : u2J? 49? (erg onduidelijke text)

[image]

Reageer op dit bericht

54 keer gelezen

Maurice,

Hartelijk dank voor de informatie en de foto's.
Weliswaar ben ik primair op zoek naar exemplaren van de 203U, 204U, 208U, etc. met de term EVA op de afstemschaal, maar ook de gegevens van de "gewone" toestellen zijn welkom.
De aangeboden vorm is prima: een korte beschrijving, duidelijke foto's van de afstemschaal (met de type-vermelding, geografische bestemming en artikelcode aan de onderzijde), plus foto's van het toestel waarin de schaal gemonteerd is.
Mijn feest is helemaal compleet, als er ook een foto van het front van het toestel en van de achterwand beschikbaar is.

Mvg,

Gidi

Reageer op dit bericht

52 keer gelezen

Maurice, ik sluit me bij Gidi aan, voorbeeldig!

Voor een zo compleet mogelijke dataset noteer ik als ik zelf een toestel in handen heb ook altijd de nummers en datumcodes van onderdelen zoals spoelenbussen, voor zover aanwezig. Je kunt er op die manier vaak een redelijke enigszins grove schatting mee doen van de productiedatum en je weet maar nooit waarbij zulke samenhangende data nog meer van pas komt. Ook details zoals de buizensticker (buizenbezetting en het codenummer op de sticker) die jij hier toont kunnen nuttig zijn, al zijn daar bij deze toestellen misschien niet zoveel verschillende van.

Buizen zijn een leuke optionele extra, datum wijkt soms wat meer af van de uiteindelijke productiedatum maar als het meezit kun je bijvoorbeeld zien welke nog origineel zijn.

P.S. Natuurlijk zal het niet voor iedereen zijn om zijn toestel zo grondig binnenstebuiten te keren; met een deel van de gegevens is vaak ook al onderzoek mogelijk.

Reageer op dit bericht

54 keer gelezen

Hallo Gidi,

Ik weet niet of je er wat aan hebt maar ik heb mijn 204 ook even uit de kast gehaald en volgende foto's gemaakt:

[image]

Het glas is aan de linker benedenhoek een beetje beschadigd.

Groeten ... Hugo Sneyers

Reageer op dit bericht

58 keer gelezen

Hallo Hugo,

Hartelijk dank voor je reactie.

Zoals ik aan Maurice heb geantwoord ben ik primair op zoek naar "Verlagerungsgeräte". Dat zijn exemplaren van de 203U, 204U, 208U, etc. die niet voor de Nederlandse markt bestemd waren, maar voor de export door Duitse radiofabrikanten.
Deze toestellen vallen doorgaans (maar niet altijd) op door een brede middenstijl op het front, met daarin een ronde uitsparing voor het logo van de Duitse firma. Verder verwacht ik op de afstemschaal onderaan de term EVA.

Mijn primaire belangstelling gaat dus uit naar de "Verlagerungsgeräte", maar ik ben niettemin ook wel geïnteresseerd in de gegevens van de "gewone" toestellen.
Mijn dataset is compleet, als ik beschik over een foto van:
- de afstemschaal (inclusief de gegevens aan de onderrand)
- het front van het toestel
- de achterwand.

Mvg,

Gidi

Reageer op dit bericht

55 keer gelezen

Dag Gidi,

Ik heb een Blaupunkt met een Philipsschaal.
Is dit ook info waar je naar op zoek bent?

François

Reageer op dit bericht

55 keer gelezen

Beste forumlezers,

Ik meen toch echt gelezen te hebben dat Gidi Verheijen alleen geïnteresseerd is in de zogenaamde “Verlagerungsgeräte” en niet in de
onder de merknaam Philips uitgebrachte 203U, 204U en 208U toestellen.
Deze Verlagerungsgeräte zijn te herkennen aan de toevoeging EVA linksonder op de zenderschaal (pas zichtbaar als het chassis uitgebouwd is)
en aan het neutrale typeplaatje op de metalen achterwand.

--
Met vriendelijke radiogroet, Hans

[image]

Reageer op dit bericht

54 keer gelezen

Sorry Hans,

Dit is ook een toestel van hetzelfde huis. Misschien kan Gidi zelf antwoorden.
Het was maar een simpele vraag omdat er ook een Philips schaaltje inzit.

François

Reageer op dit bericht

55 keer gelezen

Hallo Francois,

Hartelijk dank voor je reactie.
Hans heeft gelijk dat ik primair op zoek ben naar de gegevens van "Verlagerungsgeräte", maar ook wel in die van "gewone" exemplaren van de 203U, 204U, 208U, etc. Ik wil de verzamelaarswereld alleen niet overvoeren met mijn vragen en heb de vraagstelling daarom beperkt gehouden.

Als jouw toestel een of andere connectie met Blaupunkt heeft, is dat zeker interessant. Als je foto's van de afstemschaal in uitgekaste toestand hebt, ben ik daarin zeker geïnteresseerd. Voor de volledigheid graag ook een foto van het front en de achterwand.

Mvg,

Gidi

Reageer op dit bericht

53 keer gelezen

Eerste reacties:
Tot mijn genoegen heb ik al heel wat nuttige reacties op mijn oproep mogen ontvangen.
Daarbij bevinden zich ook toestellen met op de onderrand van de afstemschaal de term EVA.
De term EVA staat niet op de "gewone" exemplaren van de 203U, 204U, 208U, etc. die voor de Nederlandse markt zijn gemaakt (in de eerste jaren van de oorlog en daarna), maar op "Verlagerungsgeräte" die in de periode 1941-1944 door Philips in Duitse opdracht zijn gebouwd. Deze toestellen treffen we daarom meestal niet in Nederland, maar in het buitenland aan. Toch zijn er heel wat exemplaren in Nederland terechtgekomen.
Deze toestellen zijn doorgaans (maar niet altijd) te herkennen aan een brede middenstijl op het front met een ronde uitsparing voor het logo van de Duitse radiofirma die het toestel uiteindelijk exporteerde (zie foto hieronder).

[image]

Brandt S101MK (= chassis Philips 204U), uit collectie van Duitse verzamelaar.

Ik heb er geen bezwaar tegen dat toestellen hier in het forum worden aangemeld, maar het is misschien praktischer de gegevens rechtstreeks naar mij te sturen. Van de resultaten kan later toch iedereen kennisnemen.
Het is ook handiger de foto's aan mijn gewone e-mailadres te sturen, want via het envelopje kunnen geen bestanden meegestuurd worden. Het is tegen het forumbeleid e-mailadressen te vermelden, maar door op mijn naam te googelen is mijn directe e-mailadres gemakkelijk te traceren.

Mvg,

Gidi

Reageer op dit bericht

53 keer gelezen

RSS Feed van deze thread

Nederlands Forum over Oude Radio's

Oproep aan bezitters van een Philips 203U, 204U of 208U (Algemeen)