Welk type His Master's Voice radio? (Algemeen)

door John Hupse † , Schoonhoven, 23.05.2016, 14:39 (3108 dagen geleden) @ Zingali

Overigens heeft de fabrikant er bij deze versie wel voor gekozen het originele HMV logo boven op de kast af te beelden.

In wel meer Europese landen werden RCA produkten onder het HMV-merk verkocht in plaats van het RCA-merk. In 1929 neemt RCA de Victor Talking Machine Company over en verwerft daarmee het beroemde Nipper logo (Nipper is de naam van het hondje). Buiten de Verenigde Staten heeft alleen HMV dit recht. Vandaar dat men in Spanje er voor koos om jouw toestel onder het HMV-merk te verkopen. In dit geval werd het merk bovendien nog vertaald in het Spaans, maar op de voorzijde van het toestel staat het weer in het Engels.

Ook in Italië en in Frankrijk verkocht men produkten onder een vertaald HMV merk (La Voix de son Maitre, samen met Pathé-Marconi, resp. La Voce del Padrone).

--
http://www.hupse.eu/radio