Een leuk toestel dat is het zeker.
Als het jou de euri's waard waren dan zijn ze dat voor jou ook.
Voor een echt nog heel mooi en puntgaaf exemplaar zou ik die prijs gerechtvaardigd vinden.Deze is echter toch wat minder qua uiterlijke staat.De schaal lijkt ook wat aangetast, of is dat alleen maar vuil?
Er zijn overigens nog meer varianten van te vinden:Andere kleur en afm. kast,en andere afbeeldingen op de schaal/kremlin/rode plein e.d.
Ik vind het al met al welliswaar een leuk toestel maar zeker geen koopje.

Hoi Jos,

Inderdaad "beauty is in the eye of the beholder".

De prijs vind ik ook aan de stevige kant. Maar anderzijds is het wél een bijzonder en niets alledaags apparaat.

Trouwens, heb je hem al getest ?

Gino

--


van \'caveat emptor\' tot \'luctor et emergo\' nr : 101

Leuk toestel. Maar ik vind 180 euro erg veel.

Begin maar te ontcijferen. Ik meen meters en kilohertzen gelezen te hebben.

Succes Sander

hoofdletter kleine letter
(en cursieve letter) naam transliteratie
ISO 9:1995[2] ISO R/9[3] Nederlands Engels
А а A a a a a
Б б Be b b b b
В в Ve v v v/w [4] v
Г г г Ge g g g g
Д д д De d d d d
Е е Je e e e/je e
Ё [5] ё Jo ë ë o/jo o/yo
Ж ж Zje ž ž zj zh
З з Ze z z z z
И и и I i i i i
Й й й korte I j j j/- y
К к Ka k k k k
Л л El l l l l
М м Em m m m m
Н н En n n n n
О о O o o o o
П п Pe p p p p
Р р Er r r r r
С с Es s s s s
Т т т Te t t t t
У у Oe u u oe u
Ф ф Ef f f f f
Х х Cha x x ch kh
Ц ц Tse c c ts ts
Ч ч Tsje č č tsj ch
Ш ш Sja š š sj sh
Щ щ Sjtsja ŝ šč sjtsj shch
Ъ ъ Hard teken " " - "
Ы ы Jery y y y y
Ь ь Zacht teken ' ' - '
Э э E è ė e é
Ю ю Joe û ju joe yu
Я я Ja â ja ja ya

Ik heb nog wat kunnen "vertalen"

длинный волны = lange golf(ven)
ультракороткие волны = ultra korte golf(ven)
короткие волны = korte golf(ven)
средний волны = midden golf(ven)
метр = meter (enkelvoud)
килогерц = kilohertz
антенна = antenne

groet Sander

Ik heb zo'n radio gehad,nu in bezit van j.p.volgen mij zijn deze radio's bruin
vandaar wordt hij het chocolaadje genoemd, prijs is pittig maar dat is altijd achteraf,schema is hier ook te vinden.

Deze radio is van het type ARZ52(1952),het schaaltje is v/d ARZ51(1951)bruine kast,zal ooit verwisseld zijn.

Hallo Jos,

Ik ben bang dat er in de voormalige oostblok-landen meer dan genoeg van dit soort toestellen te vinden zijn.

De betaalde prijs acht ik ook veel te hoog, zo niet exorbitant hoog.

Ik hoop voor jou dat jij er het inherente hobby-plezier aan beleeft.

Groet,
Paul

--

Het toestel is gemaakt in de Murom Radio Measuring Instruments Works, het logo met de letter M op de achterwand wijst daar op. Murom ligt 300 km ten oosten van Moskou.

Onder Murom ARZ52 is het schema te vinden op de NVHR website.

De Russische buizen lijken inderdaad veel op Amerikaanse types, ook het nummersysteem is overgenomen van het Amerikaanse systeem.

--
http://www.hupse.eu/radio