Dag Gerard,

Je kunt achter de seriecondensator gewoon een bruggelijkrichter opnemen, en daarop de radio aansluiten. Dat kost ook niet veel, en is het warmteprobleem opgelost. Ook de schakeling van de radio behoeft niet aangepast te worden.

Piet

Interessant verhaal maar waarom zou je in een toestel deze ingrepen doen als er gewoonweg een transformator buiten de radio geplaatst kan worden. Dan blijft het toestel tenminste origineel.

--
groet Sander

Een prima ombouwmethode, kan (met aangepaste condensatorwaarde) ook prima bij 100 mA buisjes.
Ik pas deze al jarenlang toe bij de heel kleine Franse U-toestelletjes van Philips, Radiola en Ducretet.
ECHTER :
Gebruik van een C met werkspanning van 400V DC is in dit geval hetzelfde als Russische roulette spelen !
Neem er liever een van minimaal 600 V DC of 275 V AC.

Gerard, duidelijk omschreven en een mooie oplossing als het origineel houden van minder belang is.
Misschien is het nog mogelijk om een beveiliging in te bouwen?

Heb wel wat AA5 radiootjes en andere 110V radio's en maak daarbij gebruik van een omvormertje 230V/110V.
Vond deze link nog, hier gaat men in sommige gevallen nog verder met aanpassen/modificeren.
http://pw2.netcom.com/~wa2ise/radios/aa5240v.html

Groeten, Armand

Graag ga ik nog in op een paar reacties op mijn bericht van gisteren.

Per email kreeg ik de vraag, hoe je de waarde van die condensator kunt berekenen. Als je puur een gloeiketen in serie zet met een condensator, kun je de C berekenen met CapCalc en voor een AA5 krijg je dan 2,34uF. Je kunt ook zien dat over de condensator niet de halve netspanning staat, zoals over de gloeiketen, maar 204V! Spanningen over een weerstand en condensator in serie zijn uit fase, waardoor het totaal meer is dan de spanning over het geheel.
In de schakeling die ik gisteren heb gepromoot, krijgt de gloeiketen niet alleen de stroom door de condensator, maar ook, na opwarmen, de stroom door de B+ voeding. Daarom kan de C iets kleiner zijn, maar hoeveel kleiner dat kan ik echt niet uitrekenen! Daarvoor moet je iets kunnen zeggen over de effectieve waarde van de B+ stroom.
Nu heb ik deze schakeling niet zelf bedacht, maar overgenomen van de Sanshin waar een mooi schema bij in zit.

De condensator staat op het schema naast de netschakelaar en volgens de opdruk is een 2uF condensator gebruikt. AA5-jes verschillen onderling zo weinig, dat je die waarde dan wel meteen voor allemaal kunt gebruiken.
Natuurlijk heb ik wel even de stroom opgemeten: er loopt volgens mijn meter 145mA. Ik neem dat met een korreltje zout, want de golfvorm is onregelmatig dus de effectieve waarde zou iets hoger kunnen zijn (bv 150, hoera!).

Piets idee om een voorzetstukje te maken met een condensator en een bruggelijkrichter vind ik ook wel leuk. Ga ik misschien een keer proberen. Omdat daarbij de stroom door de condensator juist wordt gesplitst over de gloeiketen en de B+, zou je hier misschien een iets grotere C gebruiken. Welke waarde is nodig, Piet?

Een transformator heb ik ook wel staan, bv deze Modis. Dat vind ik wel een aardige oplossing om toestellen te demonstreren of uit te proberen, maar voor permanente opstelling niet. Om te beginnen, heb je dan natuurlijk per radio een trafo nodig. De trafo heeft ONBELAST een sluipverbruik van 3,5 Watt dus dit apparaat in het stopcontact laten zitten kost je 7 euro per jaar.
Over "origineel" kun je eindeloos discussieren, maar dat ze in 1948 in Amerika zo'n trafo NIET naast hun radio hadden staan weet ik wel 100% zeker. De Teletone die ik vorige week heb omgebouwd was overigens al niet origineel meer, hij was immers omgebouwd met weerstanden.
Verder, het gaat hier om het toevoegen van 1 condensatortje! En je gaat natuurlijk ook een europese stekker monteren die in een 230V stopcontact past. Qua verandering is dat echt minimaal en je krijgt dan weer een toestel dat op normale, dus originele wijze is te gebruiken.

De opmerking van K van Hulsen is zeker serieus te nemen en ik heb meteen 630V condensators besteld. De rating van de C uit de Sanshin is 250W.V.AC. Die condensator was overigens in waarde TOEgenomen tot 2.4uF en bij gebruik werd hij in enkele minuten warm en dan begon de stroom verder op te lopen. Die condensator heb ik dus ook vervangen.

@Armand, ja een beveiliging kan natuurlijk wel, een zekering van 200mA bv. De ontwerpers van de Sanshin vonden dat niet nodig, maar in die tijd waren vervangbuizen nog wat makkelijker te vinden.