Heel zuinige toestellen konden via de gloeidraadwikkeling werken op een fietsdynamo (als de fiets tenminste niet gejat was). Amroh heeft in 1947 nog de MK Brilliant gepubliceerd. Dat was ook zo iets.
Ik denk dat het ook mogelijk was met de luistervink.

Los daarvan hadden ze waarschijnlijk ook geen brandstof, kolen.

In elk geval was in de Randstad (die toen nog niet zo genoemd werd) in de Hongerwinter
domweg niet voldoende brandstof beschikbaar. Stroom werd in uiterst beperkte mate
opgewekt om enkele van de meest essentiële voorzieningen in bedrijf te houden:
a\ de bevolking van kraanwater voorzien
b\ de riool- en poldergemalen aan de praat houden
c\ bovenleidingen van belangrijke NS sporen aan spanning helpen
In Rotterdam (waar mijn ouders toen woonden) hielden heel wat mensen een stofzuiger
aangesloten op een stopkontakt waar toch niets uitkwam. Als 's avonds in het donker
de 220 volt plotseling werd ingeschakeld begonnen die stofzuigers te keer te gaan;
dat was gewoonlijk het signaal dat er een razzia op komst was
verder was er heel wat koperdraad gejat, en niet alleen door de bezetter
N.

--
een kinderhand
is ook weer gauw leeg

Gezien de geheime locatie kan het zo maar zijn dat Jan Corver en de rest van Nederland inderdaad niet wist waar het signaal werkelijk vandaan kwam, zeker gedurende de oorlog.
Zie ook http://www.bbc.co.uk/humber/content/articles/2006/02/19/bbc_ottringham_feature.shtml

Daarentegen kunnen de reguliere uitzendingen weer op de frequentie van Droitwich zijn gedaan en omdat die plaats op de schaalplaten stond kan Jan het misschien beter hebben gevonden om die plaats te noemen i.p.v. een plaats waar niemand van had gehoord.