Mijn Franse exemplaar had veel oxidatiesporen en vertoonde veel brom. Men denkt vaak, dat de voedingselco's dan vervangen moeten worden, maar bij deze toestellen is dat zelden nodig, omdat deze elco's zwaar overbemeten zijn. Schroef bij brom eerst de bevestigingsmoer een slag los en spuit dan wat contactspray tussen elco-beker en massaring en wrijf deze wat heen en weer, voor je de elco weer vastschroeft. Tien tegen een, dat de brom dan weg is. Voor de zekerheid zou ik wel de teercondensators rond de uitgangstrafo vervangen, want daar kan schade uit ontstaan. Dat de voltageschakelaar niet hoger dan 220 V. gezet kan worden is geen probleem, daar is bij het ontwerp al rekening mee gehouden.

Beste Pouwel ik heb een witte met rode letters ik neem aan dat het
schaaltje bedoeld wordt.

Met vriendelijke groet Piet