binnenkort op NFOR bij artikelen

Goedenavond beste Forum leden,

Binnenkort komt er bij de artikelen, een Nederlandse vertaling van de FC2010 buizentester,
Zoals deze origineel terug is te vinden op dit webadres:
http://tsfsepelliere44.e-monsite.com/pages/realisations/lampemetre-fc2010-1.html

Zoals sommige van jullie misschien wel gelezen hebben, liep ik al langer met het idee om een nieuwe buizentester te bouwen.
Hierover had ik een tijdje geleden al eens een bericht geplaatst, en hele mooie tips mogen ontvangen, waarvoor nog steeds mijn dank :OK:

Ok kreeg ik van Karel Kuijk, de tip over deze tester,
zo ben deze gaan opzoeken, maar omdat ik geen woord frans spreek, ben ik aan de slag gegaan met online vertalers en dergelijke, het leek al heel wat, maar zeker niet perfect :-D ,
Gelukkig had Karel me al hulp aangeboden als ik er niet uit kwam, heel mooi, waarvoor mijn dank :OK: , en Karel bleek ook nog eens heel goed Frans te kunnen, zo hebben we samen over een weer er flink wat uurtjes in gestoken, en is er dit resultaat uitgekomen.

Wij denken beide dat dit een van de meest complete beschrijvingen is op het internet, die erop dit moment te vinden is, en wilden dit graag met jullie delen, misschien zijn er nog meer mensen die deze graag willen bouwen, maar ook niet met het franstalige wegkomen.

Ik hoop dat het zsm bij artikelen te vinden is en dat er iemand wat aan heeft, inhoudelijk en dus de ontwikkeling is van de heer Christian Faber uit frankrijk, zie de genoemde website, ook is er e.e.a terug te vinden op dit forum http://retro-forum.com/viewtopic.php?f=14&t=234658

ook franstalig, maar makkelijk om te zetten met google translate.

Hoe en wanneer ik verder kan met het ontwerpen van mijn nieuwe tester weet ik nog niet, hoe die er uit gaat zien ook nog niet, maar wel op deze basis, mits het me weer gaat lukken om de electronica fatsoenlijk draaien te krijgen, de printplaten zijn al geetst, dus er is al een klein begin :-D

We zijn benieuwd of jullie het wat vinden, tips en opmerkingen altijd welkom,
voor degene die misschien ook zelf gaat bouwen, veel succes, wordt hopelijk vervolgd,

Mijn dank gaat naar Karel, Christian en iedereen die me tips heeft gegeven, zal nog wel niet mijn laatste vraag zijn geweest ;-)

Fijne avond

mvg Marcel

gesloten

1031 keer gelezen

Zal het volgen met aandacht.

gesloten

1004 keer gelezen

Goedenavond Dick, ik heb het bestand al verstuurd, zal een dezer dagen wel zichtbaar komen denk ik, veel succes mocht u er een gaan bouwen. Mvg Marcel

gesloten

1032 keer gelezen

Geweldig, een buizentester voor zelfbouw. Ik ga het met belangstelling volgen
Douwe

gesloten

989 keer gelezen

Uitdaging om deze te bouwen.
Zeer geinteresseerd.
Goed initiatief.

gesloten

1023 keer gelezen

Onder de link https://www.nfor.nl/radioforumservice/pdf/Buizentester%20FC2010%20NL.pdf inmiddels te bereiken.

De vermelding in het artikeloverzicht is nog provisorisch (afwijkende lettergrootte), ik moet nog even in de forumcode duiken om dat helemaal netjes te doen.

Trefwoorden:
buizentester

gesloten

1039 keer gelezen

Bedankt voor het toevoegen, hopelijk heeft er iemand wat aan.
Mvg Marcel

gesloten

996 keer gelezen

Beste buizen vrienden,
Ik heb inmiddels het artikel uitgebreid bestudeerd en heb besloten de buizentester te gaan bouwen, maar dan wel in een wat gewijzigde vorm.
Het worden 2 delen.
Één deel met daarop de buisvoeten en met 10 stuks 4mm poolklemmen voor banaan stekkers en één deel met daarop de voedingen en de meters.
Op deze manier is het ook mogelijk de voedingen apart te gebruiken voor andere toepassingen.
De matrix kan dan ook vervallen. Ik ga losse meetsnoeren gebruiken.
Om te beginnen zal ik eerst de onderdelen verzamelen en vervolgens de printen opnieuw tekenen en aanpassen.
Wordt vervolgd. Groet,
Douwe Bakker

gesloten

1017 keer gelezen

Hallo Douwe,
Mooi dat u deze wil gaan bouwe
Hopelijk hebt u wat aan deze vertaling, zijn die uurtjes van Karel en mij niet voor niets geweest :-)

Ben benieuwd naar het resultaat

Mvg Marcel

gesloten

992 keer gelezen

Ziet er goed en verzorgd uit. Ook voor mij erg informatief.

Bij het doorlezen van het artikel, valt mij echter het volgende op.
In de beschrijving van de hoogspanningsvoeding lijkt mij een foutje te zitten in het schema. In de beschrijving wordt gesproken over:

“De waarde van 305 volt komt overeen met de som van de zenerspanningen van de drie diodes (150 + 150 + 5,1 V)”

In het schema staat echter een zender diode vermeld van 12 volt en twee zener diodes van 150 volt. Het lijkt er dus op dat de zender diode van 12 volt incorrect is en 5,1 volt dient te zijn.

Met vriendelijke groet,
Walter

gesloten

983 keer gelezen

Goedemorgen Walter

Dank je wel,

Zelf heb ik deze niet ontworpen, echter alleen vertaald samen met Karel,

De ontwerper kreeg deze vraag ook op
http://retro-forum.com/viewtopic.php?f=14&t=234658

zie afbeelding hieronder, bovenste bericht is de vraag en eigenlijk hetzelfde wat u al opmerkt, het onderste bericht geeft hij antwoord, hier spreekt hij er over dat het inderdaad een 12 volt zener moet zijn als ik het goed begrijp.

Wat mij ook nog opvalt is dat in de genoemde figuur 37, er rechtsboven ook nog volgens mij 2 elco's getekend staan van 1 uF, die vind ik ook niet terug in het schema

Misschien is er iemand hier op het forum met de juiste kennis hiervan dan ik, die dit eens na zou willen kijken.

m.v.g Marcel

[image]

gesloten

1002 keer gelezen

Wat mij ook nog opvalt is dat in de genoemde figuur 37, er rechtsboven ook nog volgens mij 2 elco's getekend staan van 1 uF, die vind ik ook niet terug in het schema
Misschien is er iemand hier op het forum met de juiste kennis hiervan dan ik, die dit eens na zou willen kijken.

m.v.g Marcel

Volgens het schema zijn dat C18 en C20, alleen zijn ze daar 2.2µF i.p.v. 1µF.
Als bonus bij deze ook nog de twee aan elkaar geplakte delen van het hoogspanningscircuit.

Willem

[image]

gesloten

1022 keer gelezen

Goedemiddag beste forum leden

Tijdje geleden samen met Karel deze vertaald, en beschikbaar gesteld voor een ieder die er wat aan heeft.
Nu ben ik zelf ook al een tijdje aan het bouwen, na weer een hele tijd er weer niets aan hebben kunnen doen, maar ja komt goed.

Ik heb een foutje ontdekt in de componenten opstelling van de hoogspanningsprint,
het gaat om weerstand R14
In de componenten opstelling staat deze als 390 kOhm, en in het schema als 330 kOhm.

Als je 390 monteert komt je voltage van rooster 2 niet hoger dan 170 volt, monteer je 330 dan kom je ruim op 180 Volt, dus is 330 kOhm de juiste waarde volgens mij.

Ik vond het wel zo netjes om even te melden. hopelijk kom ik niet meer tegen :-D

Verder werkt de print zo te zien goed, hopelijk de rest ook,

Ga weer verder met de hobby

m.v.g Marcel

gesloten

927 keer gelezen

Het betreft hier de techniek van een volledig getransistoriseerd meetinstrument.
Digitale en/of getransistoriseerde instrumenten, die bij onze 'oude' techniek gebruikt kunnen worden, mogen op het forum besproken worden.
De opbouw ervan hoort echter op bijvoorbeeld het Nederlands Transistorforum thuis.

Wij sluiten deze draad.

Forumbeheer.

gesloten

897 keer gelezen

RSS Feed van deze thread

Nederlands Forum over Oude Radio's

binnenkort op NFOR bij artikelen (Algemeen)