en voorts ga je niet zomaar dood aan stroom.

Dat hangt er maar vanaf, welke weg de stroom door je lichaam kiest en nog een paar factoren.
Als de stroomweg een baan vormt via de hartstreek, dus bijvoorbeeld van hand tot hand of van de linkerhand naar een been of het hoofd, kan er hartfibrillatie optreden, waardoor het hart ongecontroleerd in het ritme van de netfrequentie samenknijpt. Als je dan niet los kunt laten, kan het zomaar fataal zijn. Veel elektrisch gereedschap dat veilig moet zijn werkt dan ook op een spanning lager dan 42 Volt via een veiligheidstransformator, of op een hogere frequentie van bijvoorbeeld 400Hz.
Dat het vaak niet fataal afloopt met elektriciteit is meer geluk dan wijsheid.
Niet dat ik overal gevaar wil zien, maar ik ben er wel voor beducht. Ik gebruik sinds mijn beginjaren wel een scheidingstrafo en in mijn eigen werkplaats zit ook een goed bereikbare noodschakelaar die in een beweging de hele werkplaats spanningsvrij maakt (Uiteraard niet de verlichting). Een hulpverlener kan dan direct veilig ingrijpen.

de beide toestellen moest aansluiten op een 380 V stopcontact .

Nu de netspanning officieel 230V is, zou je zo’n stopcontact juister een 400V contact kunnen noemen.
Overigens staat er op zo’n stopcontact precies dezelfde spanning als op een 230V contact! Alleen je hebt drie fasen bij elkaar en op een gewoon contact maar eentje. Je hebt in feite in je huis altijd drie toevoeren waar 230 op staat, maar die verschillen 120 graden in fase. De spanning tussen twee van die draden is dan wortel drie keer zo hoog, dus 398.4V. Maar elk voert ten opzichte van aarde gewoon 230.
Dus raak je, zelf geaard, een van die drie draden aan, dan gaat je haar precies zover overeind staan als bij een gewoon stopcontact. Als je echt een hardere schok wilt, moet je twee van de drie fasedraden aanraken. Ik zou dat toch liever even vermijden want volgens mij is dat levensgevaarlijk!

Op de tweede plaats mag je er niet van uit gaan, dat de veiligheidsaarde en de nulleider van het lichtnet nooit geen spanningsverschil ten opzichte van elkaar hebben.

Een blik in de meterkast is voldoende. Als de aarde van de groepenkast niet de grond in gaat en bij de hoofdzekeringen een aarde wordt aangeboden "door uw netbeheerder" weet je voldoende.

Overigens, er mag een potentiaalverschil van 50V tussen de nul van het net en de aarde zijn, voordat een installatie niet aan de NEN1010 norm voldoet. Is trouwens 25V voor medische ruimtes.
Wat ik hier achter in de Achterhoek meet is hoogstens enkele volts, vaak minder dan één volt.

Gr. Paul

Heel veel mensen hebben geen benul ervan, hoe een meter c.q. verdeelkast in elkaar zit, laat staan dat ze weten over aarding etc. Mijn insteek was aan te geven dat aarde en nul niet per definitie dezelfde spanning voeren.
Het gaat overigens behoorlijk off-topic. Misschien een nieuw topic starten over veiligheid in de werkplaats/het hobby hok.
In Tips & Trucs van dit forum is er ook een item "Veiligheid".

Leg nooit je verantwoording bij een ander,(men let wel op je)
met vriendelijke groet, Frans Hamer.