Hallo Martina
De NTC wordt heet kijk wel of het lampje de juiste waarde heeft
Voor teercondensatoren met streep kun je moderne gebruiken mits 630 volt werkspanning
1 eruit de ander meteen erin niet meteen alles leeghalen dan ga je fouten maken
Doe eerst de koppel c. En test hem kans dat geluid dan al beter is
Succes
Mvg René

nu bevind zich in het circuit van het schaallampje een NTC ( op het schema R5...) deze wordt echter zeer heet.... is dit normaal of waar moet ik gaan zoeken?

Ja, dat is normaal, pas als ze heet zijn neemt de weerstand af en komt de gloeistroom op peil. Als je denkt dat het echt te gek wordt, kun je R3 en R4 nameten. Brandt je schaallampje niet te fel?

Nu zitten er ook nog van die teerknollen in met een streep aan een zijde.... kan ik die door een gewone moderne condensator vervangen?

Ja. Dat streepje geeft aan, welke pool van de condensator verbonden is met de buitenste folielaag.

Stroom van de Gloeidraden serie gaat door R5.

Je ziet dat de Anode stroom door R2 gaat en verder niet door R5.
Je hebt dus alleen te maken met de gloeidraad keten.

L1 lampje moet 8097D zijn 19V 100mA
Vaak stoppen ze er 6,3V in, dat is niet goed.

Stroom in de R5 keten zou 100mA moeten zijn.
Meet de spanningen in de serie kring en kijk of bij elke weerstand dat klopt
met de eigen weerstand waarde
UR = I x R waarbij I dus 100mA is.

--
"I haven't even turned this on to see if it works because as long as I don't it might"