Een oplossing is een uitgangtrafo verkeerd om aansluiten, de laagohmige kant aan het versterkertje, de hoogohmige kant aan de luidspreker.
Verwacht er niet al te veel van qua geluidskwaliteit.

Groeten,
Peter

Eveb bij de 100 vol lijntransformatoren kijken,bedoeld voor geluidsdistributie. Een exemplaar voor een 100 volt luidsprekerlijn past precies aan op 2000 Ohm. Aan de andere kant kun je vaak nog kiezen uit 4, 8 0f 16 Ohm.
Ergo stuur je de trafo aan via de 4 Ohm aansluiting, dan kun je op de 100V tap de hoogOhmige luidspreker aansluiten.

Dit is een trafo 10 Watt 100 Volt.
De andere kant kun je helaas niet zien, maat er zitten taps op voor 10 Watt =1000 Ohm
5 Watt=2000 Ohm, 2,5 Watt=4000 Ohm. Aan de voorzijde kun je dan weer kiezen uit 4 Ohm etc.
De trafo is wat groter als een echt 5 Watt exemplaar en dan wellicht wat duurder, maar door de grotere kern, is de weergave van de lage tonen weer wat beter.
De laagohmige aansluitingen hebben een zeer lage DC weerstand, ergens in de buurt van een paar tiende Ohm. Als een eindversterker een beetje offsetspanning heeft, kan er al snel een vrij grote DC stroom lopen, waardoor een versterker in de problemen kan komen. Het is dus raadzaam om in de 4 Ohm aansluiting een bipolaire elco van bijv 1000 uF op te nemen. Twee elco's van 2200 uF in antiserie werkt ook.
Veel kleine audioversterkers hebben al een elco aan de uitgang en dan kan dit verschijnsel niet optreden. Alleen het schema van de versterker kan daarover uitsluitsel geven.

Het is geen enkel probleem om deze speaker op een laagohmige aansluiting te gebruiken. De versterker dient wel genoeg uitgansspanning te geven om er geluid uit te krijgen.

Wat je óók kunt doen....
Is die luidspreker via een condensator parallel schakelen
aan de primaire van de uitgangstrafo. Beetje experimenteren
met de waarde, ik zou beginnen bij 1 µF en de volumeregelaar
niet verder opendraaien dan nodig is. Ook een dummy load in
plaats van de oorspronkelijke luidspreker (4,7 Ohm)
Nico

--
een kinderhand
is ook weer gauw leeg

Je kunt zo’n luidspreker ook aansluiten met een kleine voedingstrafo die een spanning van ongeveer 10V geeft.
Die kun je slopen uit een afgedankte transistorradio of (radio)wekker.
De laagspanningswikkeling gaat op de 4Ohm uitgang, de Oude luidspreker op de hoogspanningswikkeling.
Je trafo hoeft geen luchtspleet te hebben omdat er (vrijwel) geen gelijkstroom door loopt.

Een voedingstrafo 230V/10V heeft een wikkelverhouding van 1 op 23.
De impedantieverhouding is het kwadraat daarvan dus 1 op 529.
En 2000 Ohm gedeeld door 529 is “precies” 4 Ohm.

De eerste is klaar, dus hierbij wat foto's en constateringen. Ik ben begonnen met een PTT luidspreker omdat die het minste werk had. De houten versies is ook nog werk aan kast en stof, dus die duren wat langer

Het betreft een oude PTT luidspreker met stalen kast. het geluid is mooi (geen hifi, maar echt goed naar te luisteren) en speelt uren op een accu

Nadelen:
Ik heb de SMD led niet naar buiten verbonden. Die aansluitingen zijn te klein om te solderen voor mij. je ziet dus aan de buitenkant niet of hij klaar is met opladen. Als hij een uurtje aan een telefoonlader heeft gehangen, speelt hij makkelijk 4 uur dus geen probleem. Daarbij zie je in de bluetooth verbinding een (redelijk onbetrouwbare) weergave van het % acculading.

Bij het koppelen bevestigd een Chinese dame dat de koppeling gelukt is. dat is niet aanpasbaar en heb ik dan maar geaccepteerd

Ik wilde de knopjes zo neutraal mogelijk houden. De onderste is een aan/uit knop, die in de uit stand een paar millimeter uitsteekt waardoor hij herkenbaar is. de 2e knop is vol- (bij even vasthouden, of vorig nummer bij kort indrukken. de bovenste is vol+ bij vasthouden of volgend nummer bij kort aantikken.
De opening onderaan tussen de schroefjes is de USB-c laadpoort.

Verder heb ik zacht schuim als demping geplaats. Daarmee wordt het geluid net wat mooier en voller, want de achterwand is "geperforeerd" met heel veel openingen.

Ik ben er dus heel blij mee, en dankzij jullie adviezen liggen inmiddels 3 in voorbereiding om dezelfde handeling te ondergaan

Heb inmiddels nummer 2 klaar en aan het spelen.
Stofje is niet origineel, maar ik vind het niet verkeerd.
De kast heb ik na lang nadenken behandeld met gekookte lijnolie met wat siccatief erin. Dan blijft de patine e.d. zoals het is/was maar komt er wel weer een bescherming op.

Geluid is verassend oke.......