koppelraam

[image]
Geacht Forum.

Onlangs werd mij gevraagd door de NRHF ( noors radioforum) om een stukje te vertalen wat trimmen van een radio betreft.
Nu zit ik met een probleem.
Wat bedoeld men met ,,de ,,toegevoerde,, signalen zijn gemoduleerd met 400 Hz,,
en,
De signalen zijn met een ,,koppelraam ?,, aan de ferroceptor toegevoerd.
Wat is een koppelraam ?.
Wie kan mij hierbij helpen?
vriendelijke groet
Ekkof

--
Fokke.A.Zomers

Reageer op dit bericht

564 keer gelezen

Dag Ekkof,
ik denk dat bedoeld wordt dat je de ontvanger afregelt met een
HF-signaal dat met 400Hz gemoduleerd is.
Misschien dat "koppelraam" in de tijd van die ontvanger een bekend
begrip was maar ik ken het woord ook niet. Ik zou er een ruim uitgevallen,
los aangekoppelde koppelwinding onder verstaan.
Is "koppellus" misschien beter te vertalen?
Groet,
Henk

Reageer op dit bericht

496 keer gelezen

Hoi Henk.
Ja, zoiets had ik mij ook voorgesteld, maar zeker ben ik er ook niet van, bedankt voor je reaktie in iedergeval.
Ekkof

--
Fokke.A.Zomers

Reageer op dit bericht

459 keer gelezen

Moduleren is net als een audiosignaal op de draaggolf zetten.

Dat doe je met een RF-generator.
Stel een AM frequentie in die op de AM band zit.
Deze draaggolf moduleer je met 400Hz.
Of wel indien je nu afstemd op je gekozen zendfrequentie zul je die 400Hz horen uit de luidspreker.

Koppelraam
De radio heeft geen antenne entre.
Door nu een lus te maken van de uitgang van je RF generator en deze los over de ferrietantene te hangen kun je zo dus op je radio ook werkelijk de zender ontvangen.

De koppellus betekend maximaal inkoppelen op de ferriet antenne.

Reageer op dit bericht

482 keer gelezen