Hallo forumlezers,

Op de beurs van 29 maart 2009 heb ik een portable buizenradio van het Duitse merk
Metz type Baby gekocht. Volgens sommige is deze radio een kopie van de Emerson 558.

De radio werkt op een 1,5 volt batterij voor de gloeispanning. Voor de anodespanning is een batterij van 75 Volt nodig. Ook kan de radio gevoed worden uit het lichtnet (110/220 volt) met een bijgeleverde voeding die op de plaats van de anode batterij komt.
Wat me wel opvalt bij deze radio is toch de strakke uitvoering aan de binnenkant. Bij Amerikaanse radio’s ziet alles er toch wat rommeliger uit (zie ook enkele foto’s hierna).

De buizenbezetting is DK91, DF91, DAF91 EN DL92

De netvoeding is zeer eenvoudig uitgevoerd. De anodespanning wordt verzorgd door enkelvoudige gelijkrichting en een Elco van 15uF.

De gloeispanning wordt verzorgd door dubbelfasige gelijkrichting en een smoorspoel. Er zijn geen extra condensatoren voor de afvlakking. Er moet dus voor de afvlakking een goede gloeistroom batterij van 1,5 V in de radio aanwezig zijn. Immers de batterijbuisjes met direct verhitte kathode zijn zeer gevoelig voor rimpelspanning op de gloeidraad.

De radiokast schaal, knoppen, chassis, etc. waren allemaal in uitstekende conditie dus daar hoefde ik niets aan te doen.

Dus heb ik de radio eerst maar voorzichtig op een voeding aangesloten. De radio speelde zwak, was ongevoelig en de volume regelaar werkte totaal niet.

Als eerste heb ik de potentiometer aangepakt. Er moest behoorlijk wat losgehaald worden zoals o.a. de uitgangstransformator voordat ik de potentiometer er uit kon halen.

Er was (voor mij) toch wat bijzonders aan de hand met deze potentiometer. De loper was niet de middenaansluiting maar de soldeerlip aan het metalenhuis.

Ook nadat ik de potentiometer had open gemaakt zag ik (voor mij) iets nieuws. De loper draaide gewoon aan de binnenkant over het metalenhuis er was geen extra contactstip. Er zat nog al wat oxide aan de binnen kant van het metalenhuis en dat was ook de reden dat de potmeter niet werkte. Na verwijderen van de oxide was dit probleem opgelost.

Ik weet niet of deze uitvoering typisch Duits is of dat dit in andere landen ook is toegepast. Ik was het nog nooit tegen gekomen.

Na wat controles van de overige onderdelen kwam ik er achter dat er totaal 4 condensatoren een te hoge lekstroom hadden.

Ik bepaal deze lekstroom door de condensator op zijn spanning te zetten die hij tijdens het bedrijf krijgt en dan de stroom te meten. Hierna kan je de weerstand berekenen en bekijken in wat voor circuit de condensator zit. In dit geval had ik lekweerstanden van ongeveer 2Mohm in circuits waar weerstanden zitten van 5 tot 10 Mohm. Ik probeer zoveel mogelijk de originele onderdelen te laten zitten, maar in dit geval moesten ze wel vervangen worden. Drie van deze condensatoren waren nog al klein en uitboren was daardoor niet mogelijk. Om toch de nieuwe condensatoren niet te veel te laten opvallen heb ik het volgende gedaan:

Zijkanten oude C (ringetjes van messing) afgesneden.

Mantel met tekst en aluminium afgepeld

Ringetjes op nieuwe C solderen

Aluminium en tekst mantel; aangebracht dit is het eind resultaat.

De vierde lekkende condensator zat in een doos met nog 3 stuks die nog wel goed waren. Echter het lukt niet om alleen de defecte te verwijderen. Dus na alles verwijderd te hebben zijn alle condensatoren vervangen.

Op de volgende foto’s kan je het eindresultaat beoordelen en de verschillen zien van voor en na de vervanging.

Voor vervangen Condensatoren

Na vervangen Condensatoren

Zelf ben ik wel tevreden met het resultaat.

Hierna kon ik de radio weer in elkaar zetten. De radio speelt nu goed is erg gevoelig en de potmeter werkt zonder te kraken.

Met vriendelijke groet,

Loek