Hoi Rudy,
De neonlamp heeft geen invloed op de goede werking.
Dat de neonlamp niet brandt, kan betekenen dat er geen anodespanning is.
Als de buizen wel gloeien, heb je netspanning en doet de voedingstrafo wel "iets".

De oorzaak daarvan kan (o.a) zijn:
- kapotte (kortgesloten) elco
- kapotte smoorspoel
- kapotte gelijkrichtbuis
- Hoogspanningswikkeling van de voedingstrafo stuk
- gloeiwikkeling voor gelijkrichtbuis stuk.

Kortsluiting in onderdelen kan andere onderdelen (de trafo, de gelijkrichtbuis) vernielen. Probeer asjeblieft niet zomaar of de radio werkt, maar werk stap voor stap, vanaf het lichtnet, om te verifiëren of de onderdelen nog werken. Anders kun je van alles stuk maken.

Heb je een variac? gebruik die om de netspanning langzaam op te regelen.
Zo niet, maak een verlengsnoer waarin je een fitting met gloeilamp van 60-100W in serie met de radio zet.
Je kunt meten of de trafo no goed is: chassis uit de kast. Gelijkrichtbuis eruit. Gloeilamp in serie voor de zekerheid.
Voorzichtig. Meet met meetbereik 400V~ of hoger, of je op 2 aansluitingen van de houder van de gelijkrichtbuis 300-400V aantreft ten opzichte van het chassis.
Check of er tussen de andere 2 pennen 4 V~ staat.

Puilt er troep uit de elco's? Dan die eerst vervangen en de radio voorlopig uit laten.
Dit zijn vermoedelijk nog natte elco's, dus waarschijnlijk moet je ze sowieso vervangen.

Mooie radio overigens!

--
Vriendelijke groeten,
Onno