Hallo Niels
de 3e aansluiting is een afschermings draadje
zoek even een schema op je kan een gewone condensator erop zetten
heb dit ook gedaan in het verleden
Succes

MVG Rene Daemen

Op de afbeelding is het 22nf en vervange het door een gewone gele 630v
van jukebox.draai er een stukje latoenkoper of dun stukje blik omheen en soldeer er een draadje aan, zo krijg je dezelfde uitvoering.
Even goed kijken welk draadje aan de buitenkant zit en zo op dezelfde manier vervangen.
Het geheel wel even isoleren met stukje krimpkous of tape die goed blijft plakken.
Het dient als extra afscherming.
grt. willem.

Hallo Niels

1 van deze 3 draden is een afscherming rond de condensator .
Dit is op te lossen door om een nieuwe condensator een stuk koper folie te maken en deze aan massa te leggen .dat is dan de derde draad .

Groeten Ben

Dag Niels,

Jouw vraag is al beantwoord. Ik vraag me af of die afscherming nu echt nodig is.
Zoals je weet hou ik me mij meer met 30-er jaren radio's bezig en uit die tijd ken ik dat 3e draadje niet.
Niels, bestel wel de juiste condensator: je schrijft over 0,0022 uF en op de foto zie ik 0,022 uF, Tis maar een detail en een kniesoor die daar op let

--
Met vriendelijke radiogroet, Hans