Kleine aanvulling:

De werkspanning zal verdubbelen bij het in serie schakelen van capaciteiten.
Bij parallel schakelen blijft dit echter gelijk.

In jou situatie kan de schakeling maximaal 800V hebben.

Behalve als de capaciteiten niet exact gelijk zijn. Bij een 10% condensator kan het verschil tussen de capaciteiten al 20% bedragen en dat geldt dan ook voor de maximale spanning. Je dient dus ruime marges aan te houden. In dit geval zal het prima gaan.

Overigens sluit ik me aan bij Maurice, als er een 470p >500V te vinden is, is dat een mooiere oplossing.

Beste allemaal,
zo'n snelle reacties hebben me verrast. Bij Gotron in Gent vind je lage capaciteiten nog alleen met lage werkspanning, vermits de oude C 500V moest slikken en ze daar max. 63V aanbieden zat ik efkes in de problemen, echter door jullie raad kon ik mijn plan trekken met twee C's van 1nF in serie, en toen jullie bevestigden dat de werkspanning daarmee ook verhoogd, ben ik safe, en kan nu verder aan de slag!
Bedankt allemaal, groetjes uit Gent, Koen

Twee gelijke condensatoren in serie levert de helft van de capaciteit op en ook dubbele werkspanning. Helaas zijn condensatoren nooit helemaal gelijk en ook nooit ideaal. Zo hebben alle condensatoren wel een klein beetje lek. Bij een gelijkspanningsveerschil zal de een langzamerhand een steeds hogere spanning te verdragen krijgen dan de ander. Dat kan op den duur problemen geven. Afhankelijk van de schakeling kan het nuttig zijn aan elke condensator een weerstand met een zo hoog mogelijke waarde parallel te zetten. Bij hoog denk ik aan 10M of 22M.

Hoe kan het dat het spanningsverschil op den duur steeds groter wordt? Folie- of ceramsiche condensatoren veranderen naar mijn idee niet van eigenschappen. De marge die je in het begin aanhield (ik zou denken minimaal 2 maal de tolerantie) zal toch altijd geldig blijven?

Bij elco's is het een ander verhaal, daar is een parallellweerstand verplicht, ook volgens de actuele datasheets van bijvoorbeeld Panasonic.