Benaming Golflengten in het Frans? (Gezocht)
door Wim Stuiver 
, Havelte, 22.11.2010, 09:24 (5164 dagen geleden)
Momenteel bezig met het herstellen van een Franse Radio.
De golflengteschakelaar geeft aan GO, PO, OC en BE.
Nu weet ik dat:
GO "Grandes Ondes" Lange Golf betekent
PO "Petites Ondes" Midden Golf betekent
OC "Ondes Courtes" Korte Golf betekent
Maar waar is BE een afkorting van?
BE is op de schaal de golflengte van 46 m (6,52 MhZ) tot 52 m (5,76 Mhz)
OC is op de schaal de golflengte van 15 m (20 Mhz)tot 50 m (6 MhZ)
Wie weet wat BE betekent?
mvg
Wim
--
W.H.G. Stuiver
Benaming Golflengten in het Frans?
door Armand , 22.11.2010, 10:05 (5164 dagen geleden) @ Wim Stuiver
Bewerkt door Armand, 22.11.2010, 10:43
Hallo Wim,
BE is de afkorting van Bande étalée (= bandspreiding) en dat is de korte golf 49m band.
Die loopt van ongeveer 48 tot 51m.(5,9Mhz tot 6,2Mhz)
De spreiding hiervan kan lichtjes verschillen van radio tot radio.
Vriendelijke groeten,
Armand
Benaming Golflengten in het Frans?
door verbeek , Zutphen, 22.11.2010, 10:37 (5164 dagen geleden) @ Armand
Armand,
Ik dacht dat ik ooit ergens eens Bande Européenne gelezen had, maar inderdaad, de 49m band.
Gr. Paul
Benaming Golflengten in het Frans?
door Wim Stuiver , Havelte, 22.11.2010, 14:07 (5163 dagen geleden) @ Armand
Armand,
Bedankt voor de snelle informatie.
Wanneer je in het Franse woordenboek étaler opzoekt is de vertaling (uit)spreiden, uitsmeren. Dus "Gespreide Band".
In mijn Franse radio met der genoemde frequenties betreft het dus de gespreide 49 m korte golf band.
mvg
Wim
--
W.H.G. Stuiver