Philips BX 690 A (Techniek Radio/TV)
hallo.
Het spijt me omdat ik niet spreken uw taal zal ik contact met u opnemen met een automatische vertaler als je het niet erg.
Ik ben op zoek naar iemand met een Philips BX 690 A bedienbaar en kan de weerstand tussen de klemmen A & T over te schakelen naar LW Ik denk dat ik heb een probleem kronkelende LW akkoord te meten.
dank u bij voorbaat voor uw hulp
Christian Frankrijk 
Philips BX 690 A
door Eduard 
, 09.03.2011, 20:21 (5008 dagen geleden) @ furet 91
Bewerkt door Eduard, 09.03.2011, 20:32
Bonsoir Chritian,
Je pense que la traduction est faite par un logiciel.
La qualité est si mauvaise que personne ne comprendra.
Je t' envoie un Email.
Pose votre question en Francais et je te réponds si je sais la réponse.
En autrecas je pose votre question au forum en Neerlandais.
Cordiallement,
Eduard
Ik denk dat de vertaling door een computerprogramma werd uitgevoerd.
Het resultaat is onbegrijpbaar.
Ik zal je een mail sturen.
Stel uw vraag in het Frans en ik zal antwoorden als ik dat kan.
In het andere geval zet ik uw vraag in het Nederlands op het forum.
Philips BX 690 A
Bonjour et Merci Eduard.
je pense que tu as raison et que c'est plus sage de poser ma question en Français.
Voilà le problème , je suis entrain de remettre en état un poste philips BX 690 A,
c'est un poste qui je le pense mérité d'être restauré car il est joli et de conception très intéressante.
Après avoir changé tous les condensateurs papier et un chimique de 100 µF et ressoudé un des fils du condensateur variable il c'est remis à fonctionner sur les gammes Petite Ondes MW et les ondes courtes SW par contre il est muet sur les grandes ondes LW j'ai regardé l'oscillateur local fonctionne sur cette gamme.
Je pense avoir un problème sur le primaire du bobinage d'accord LW , sur la documentation d'origine ils donnent 180 ohms comme valeur, pour le mesurer le plus simple est de connecter un ohmètre entre les bornes antenne & terre commutateur en position LW sur mon poste je trouve une valeur de 160 Ohms, est-ce normal ou le bobinage primaire a des spires en court circuit, la valeur est quand même assez proche et c'est pourquoi je demandais à une personne possédant un BX 690 ou un BX 590 qui est son cousin proche de mesurer la valeur pour faire un lever de doute. Le fait qu'il n'y ait pas de condensateur d'isolement sur le circuit d'antenne à peut être favorisé le passage d'un courant continu qui a grillé le bobinage. ce récepteur n'est malheureusement pas courant en France c'est pourquoi je me tourne vers vous.
merci d'avance pour votre aide.
Christian
PS : en position MW la valeur de résistance est conforme au manuel
Philips BX 690 A
door Armand , 10.03.2011, 11:49 (5008 dagen geleden) @ furet 91
Bewerkt door Armand, 10.03.2011, 11:55
Bonjour Christian,
Je ne suis pas en possession de cette radio mais je pense que la différence entre 180 Ohm et 160 Ohm n'as pas beaucoup d'importance.
Je pense qu'il y aurait plutôt un problème avec le commutateur des ondes.
Est-ce-que les contacts sont propres et en ordre? Cela pourrait être également une interruption dans le signal vers le commutateur ou un petit fil vers un bobinage ou condensateur.
Il est peut-être préférable d'examiner les circuits d'antenne et les connections des circuits d'antenne vers le commutateur.
Cordialement, Armand
Philips BX 690 A
door Eduard , 10.03.2011, 18:04 (5008 dagen geleden) @ furet 91
Bonjour Christian,
Le problème que tu rencontres est peut ëtre le même que celui de mon Philips 990x.
Ci-joint vous trouvez le photo de la bobine PO du 990x.
Il y a eu aussi un court-ciruit dans la bobine primaire. (regardez le fil renouvé)
La resistance primaire est un peu diminuée par les boucles en court-circuit.
Il y a un truc pour estimer si le primaire est responsable.
Connectez l’ antenne au grid de la premiere lampe.
Quand il existe un court-circuit dans la bobine primaire votre radio fonctionnera.
(pas si bien que normal mais il est possible de recevoir un poste)
Les boucles primaries ont un risque augmenté parce qu’ils sont sensibles aux surtentions qui se montrent en environ d’un coup de foudre.
Au photo tu vois la reparation.
Un meilleur épreuve est ne pas mesurer la resistance mais l’ inductance.
Quelques boucles en court ont peu d’ influence à la resistance mais beaucoup à l’ inductance. Chez mon 990x j’ai pris la decision d’ ouvrir le choke après comparaison avec un autre. Je vous propose de mesurer cette inductance. Je vais verifier si le musée à Olen possède ce radio. Dans ce cas il est possible de comparer les inductances.
Je pose votre question de la valeur resistive au forum..
Est ce que tu as vérifié que l’ oscillatrice fonctionne à la frequence correcte ?
Mes excuses pour les fautes linguistiques, je ne suis pas francophone.
Cordialement,
Eduard
![[image]](images/uploaded/201103102000304d791fce56bbd.jpg)
Philips BX 690 A
door Eduard , 10.03.2011, 18:15 (5008 dagen geleden) @ furet 91
beste forumleden,
Wie heeft een BX690 of een BX590. Wil je deze radio op de lange golf schakelen en dan de weerstand tussen de antenne- en aarde entree meten.
Alvast bedankt.
Zoals je hoger kan lezen is het een vraag gesteld door Christian, een Franse radioliefhebber.
Vriendelijke groeten,
Eduard
Philips BX 690 A
door Matthias Meijer , Dordrecht, 10.03.2011, 18:35 (5008 dagen geleden) @ Eduard
Hallo Eduard, Christian,
Ik meet 166 Ohm tussen antenne- en aardaansluiting in de stand LG bij mijn BX690A.
Groeten,
Matthias
Philips BX 690 A
pour Eduard et Mathias.
merci pour votre aide précieuse.
la valeur que je mesure avec un bon appareil numérique est de 161 Ohms donc inférieure aux 166 ohms mesurés par Mathias ce qui pourrait faire penser que quelques spires seraient en court circuit comme sur l'appareil d 'Eduard
l'oscillateur local fonctionne mais je ne suis pas sur de sa fréquence car je ne l'ai pas vérifiée et j'ai peur que le fait de brancher sur la plaque de la triode de la ECH 21 une sonde /10 connectée à un oscilloscope ou un fréquencemètre perturbe son fonctionnement du fait de sa capacité. pour recevoir sur 200 khZ il devrait fonctionner sur 200+452 = 652 kHz non ?
Eduard je ne possède pas d'impédancemètre mais ne pourrais t-on pas brancher la bobine en série avec une résistance de valeur connue et alimenter le tout avec un générateur HF et mesurer la tension sur la résistance si le bobinage est en court circuit HF on devrait trouver pratiquement la totalité de la tension de sortie aux bornes de la résistance sinon elle se partagerait entre bobine et résistance
j'ai un peu peur d'avoir une mauvaise surprise en ouvrant le boitier contenant le bobinage 
Philips BX 690 A
door Eduard , 11.03.2011, 16:05 (5007 dagen geleden) @ furet 91
bonjour Christian,
Ouvrir le boitier c'est la derniere choix. Pour faire ca on doit être sûr de la malfonction de la bobine. En avant il y a des autres épreuves pour indiquer la faute. Injectez avec un generateur une frequence modulée au grid. Si l' oscillateur est en ordre tu entends la modulation. Si non ajoutez un signal non modulé 650 Khz au grid qui porte le signal de l' oscillateur.En changeant la fréquence tu pourais trouver les postes.
Si l' oscillateur est en bonne état vous pouvez temporairement connecter une bobine exterieure avec un condensateur reglable. (l'antenne ferrite GO d'un portatif de recyclage) Alors tu as un appareil à 2 boutons de selection.
Mesurer l'inductance sans appareil special se fait mieux à l'aide d'un condensateur de valeur connu et la formule de Thomson. Un dipmetre est un accessoire de grande valeur pour un nombre de ces mesures.
bonne chance,
Eduard
Philips BX 690 A
Bonjour à tous.
J'ai à nouveau eu le temps de me consacrer à mon BX 69 A , je suis parti sur une autre piste, celle de l'oscillateur local.
j'ai donc connecté la sonde /10 de l'oscilloscope sur le condensateur variable C5 (circuit oscillateur) en intercalant une résistance de 1 MOhms pour ne pas perturber son fonctionnement en commençant par les MW ça fonctionne bien j'ai même pu brancher le fréquencemètre les valeurs sont conforme à celles calculées soit de 1622 à 517 kHz à quelques kilohertzs près .
Pour les LW ce n'est pas bon j'ai des valeurs nettement plus élevées que ce que je devrais trouver 1280 à 1000 kHz et encore l'oscillateur se bloque quand on approche des 2/3 de la valeur maximale du condensateur variable, la valeur calculée se trouverait entre 872 à 602 Khz, curieusement la variation du condensateur variable aurait une grande influence sur l'amplitude du signal.
Pour essayer j'ai mis en parallèle une condensateur de 50 pF sur C22 ( 22 pF ) et C20 ( 30 pF ) ça ne fait pas baisser beaucoup la fréquence, la valeur des condensateurs C20 et C21 ont été ajustés en usine ( une des armatures est bobinées sur un cylindre en céramique et l'autre est constituée par la métallisation de l'intérieur du cylindre ) ne sont pas en court circuit.
j'ai du mal à imaginer que l 'état de l' ECH 21 puisse avoir une influence sur mon oscillateur et lui interdirait d'osciller à des fréquences plus basses.
De toute façon je n'en ai pas d'autre pour essayer.
c'est celà que je demande secours aux spécialistes que vous êtes , avez vous déjà rencontré un problème de ce genre ?
merci d'avance pour votre aide
christian 