Een paar centimeter naar voor toe eruit trekken is voldoende, dan kun je de goudkleurige sierstrip bovenaan loshalen, en worden de schroefjes en klemmen die de schaalplaat bovenaan vasthouden bereikbaar.

Als het meezit hoef je dan niet de draden naar de luidsprekers los te solderen. De linker luidspreker (van vooraf gezien, rechts naast de voedingstrafo als je van de achterkant kijkt) zit met de kortste draden vast, en die kunnen misschien net wel/niet lang genoeg zijn. Eventueel het chassis een beetje kantelen om de goudkleurige strip los te halen.
De rechter luidspreker heeft zo'n lange draad dat je die in principe nooit los hoeft te solderen als het chassis eruit moet, maar haak het wel even los van onder de klemmetjes.

Let ook op de draadjes naar de afscherming van de bodemplaat indien die erg kort zijn ook even losmaken.

Groeten,

Matthias

Beste Sander en Matthias,

Bedankt. Ik zal heel voorzichtig de zenderschaal schoonmaken als dat nodig is. Zo te zien ziet de zenderschaal er goed uit. Ik wil deze eigenlijk alleen maar verwijderen om een schaallampje te vervangen.
Hartelijke groet,
Jan