extra tekst op EZ 80 van Lorenz (Algemeen)

door John Hupse † , Schoonhoven, 23.09.2016, 13:06 (2985 dagen geleden) @ huub.jak
Bewerkt door John Hupse †, 23.09.2016, 13:17

Van daar dat veel jonge duisters uit DIE tijd analvabeet zijn

De meeste mensen in ons land (maar ook in Duitsland) hebben goed leren lezen en schrijven. Er is in ons land echter een zeer groot aantal mensen (een kwart miljoen mensen) die niet kunnen lezen en ook niet kunnen schrijven.

Met de tekst op deze EZ80 heeft dit niet zo veel te maken. Deze discussie ontstaat omdat je aanneemt dat de tekst op de achterkant van deze buis in de Duitse taal is gesteld, terwijl het in werkelijkheid een Engelse tekst betreft.

Soms gaat het bij zoiets om een leesfout, maar er zijn nog een aantal andere mogelijkheden. In het Duits noemt men dit verschijnsel een "fehlleistung".

--
http://www.hupse.eu/radio