Opstarten 17TX112 (Techniek Radio/TV)

door Maarten Bakker , Haarlem / Delft, 26.05.2014, 08:34 (3837 dagen geleden) @ John Hupse †
Bewerkt door Maarten Bakker, 26.05.2014, 08:39

Daar staat natuurljk tegenover dat in specifiek jargon, zoals dat van TV-monteurs, er wel eens hybride-termen naar binnen sluipen die Nederlands noch Engels zijn (ik zal op Engelstalige fora eens opletten welk woord men gebruikt).

Om misverstanden te voorkomen is het bijvoorbeeld niet zo handig om in latere televisies, die geen boosterdiode en bijbehorende condensator hebben, te spreken over de afstemcondensator van de hoogspanning. Veel mensen krijgen dan visioenen van zo'n 489+511pF gevalletje met een draaiknop eraan. Dus hoe moet je het ding dan noemen?

Terug on-topic, een 17TX112 heeft geen traditionele boostercondensator dus het probleem is niet echt van toepassing... Maar hoe stel jij voor de boostercondensator in de latere buizenmodellen te noemen als dat geen correcte jargonterm is? Ik heb zelf wel een idee waar ik dat zou kunnen zoeken, maar dat vergt wat papierwerk.

Hoe dan ook ben ik met je eens dat het handig is eerst wat practische boekjes over televisie te lezen als je ze wilt gaan repareren.